The Agile Manifesto is an anarchist document. Engineering adopts it, the rest of the company doesn’t. Two brothers argue whether any of it matters.